Classical and fluctuation‐induced electromagnetic interactions in micron‐scale systems: designer bonding, antibonding, and Casimir forces