Integrated high-quality factor optical resonators in diamond