Size-controlled fluorescent nanodiamonds: a facile method of fabrication and color-center counting