Strongly Cavity-Enhanced Spontaneous Emission from Silicon-Vacancy Centers in Diamond